الشروط والأحكام
العودة للرئيسيةمرحباً بك في SUTU. باستخدامك للموقع أو التطبيق أو أي خدمة مرتبطة به، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام.
استخدام الأفراد
يجب على المستخدم استخدام التطبيق بطريقة نظامية ومحترمة، وعدم نشر محتوى مسيء أو مضلل أو مخالف للأنظمة أو الآداب العامة.
أصحاب الأعمال
يمكن لأصحاب الأعمال طلب تفعيل أماكنهم داخل SUTU وإضافة معلوماتهم وخدماتهم وفق الباقات أو الاشتراكات المتاحة.
- الاسم التجاري
- الموقع
- أوقات العمل
- الصور
- الأسعار
- العروض
- الخدمات
تحتفظ SUTU بحق مراجعة أو تعديل أو رفض أي محتوى يخالف السياسات أو يسبب تضليلاً للمستخدمين.
الحجوزات والطلبات
قد يتيح SUTU للمستخدمين الوصول إلى خدمات مثل الحجز أو الطلب المسبق أو الولاء من خلال الأنشطة المشتركة.
المحتوى والتقييمات
يجوز للمستخدمين مشاركة تقييمات أو صور أو تجارب وفق الضوابط التي تحددها المنصة.
إيقاف الحسابات
يحق لـ SUTU تعليق أو إيقاف أي حساب يخالف الشروط أو يسيء استخدام المنصة أو يضر بالمستخدمين أو أصحاب الأعمال.
المشغل والنطاق
تدير سوتو شركة صتم لتقنية المعلومات، الرقم الوطني الموحد 7029130866، وعنوانها شارع الأمير سلطان بن عبدالعزيز، حي البساتين، جدة 23717، المملكة العربية السعودية. تنظم هذه الشروط استخدام موقع سوتو وتطبيق الأفراد والخدمات المرتبطة بهما. سوتو منصة اجتماعية لاكتشاف الأماكن ومشاركة المحتوى والحضور والتفاعل مع الأصدقاء. تعرض الخدمات التجارية عند تفعيلها لدى المكان المعني.
تسري سياسة الخصوصية على معالجة البيانات الشخصية. وقد تخضع خدمات التجار والدفع والحجز والطلبات والولاء لشروط إضافية تعرض قبل استخدامها. لا تعني إتاحة ميزة في المنصة إتاحتها في جميع الأماكن أو الدول.
الأهلية والحساب
يشترط استخدام حساب الأفراد بلوغ 18 سنة على الأقل وتوافر الأهلية النظامية اللازمة. لا يجوز تسجيل حساب لمن هم دون هذا العمر أو التحايل على التحقق من الأهلية. يجوز لنا طلب تحقق متناسب عند وجود سبب معقول للشك في الأهلية، وتقييد الحساب إلى حين استكماله.
قدم معلومات تسجيل صحيحة ومحدثة، واحمِ بيانات الدخول، وأبلغنا عن الاشتباه في اختراق حسابك. يجوز استخدام اسم عرض، لكن لا يجوز انتحال هوية شخص أو نشاط أو إنشاء حساب باسمه دون تفويض. لا يجوز بيع الحساب أو نقل ملكيته أو استخدامه للتحايل على تعليق سابق. لا تعتبر موافقتك على الشروط موافقة مفتوحة على استخدام بياناتك لأغراض تسويقية.
الحضور والموقع
الحضور مشاركة اختيارية تبدأ عندما تؤكد «أنا هنا». راجع المكان والجمهور والمدة قبل التأكيد، ويمكنك إنهاء المشاركة. إذن الموقع مخصص للوظائف التي تستخدمه ولا يشكل بمفرده إذنًا بإظهار حضورك للآخرين. لا تستخدم الحضور أو التواصل لتعقب الأشخاص أو مضايقتهم أو كشف أماكنهم دون حق.
ربط قصة أو تقييم بمكان قد يكشف أنك كنت فيه أو يرتبط بك، حتى دون تشغيل الحضور. يستطيع من يصل إلى المحتوى حفظه أو التقاط صورة منه خارج سيطرة سوتو؛ لذلك لا تشارك معلومات تعرضك أو غيرك للخطر. لا تعد إشارات الحضور أو الخرائط إثباتًا رسميًا للموقع أو الهوية، ولا تستخدم المنصة لخدمات الطوارئ.
محتواك والترخيص
تحتفظ بحقوقك في المحتوى الذي تنشره. وتمنحنا ترخيصًا غير حصري، دون مقابل، وبالقدر اللازم لتشغيل الخدمة، لاستضافة المحتوى وحفظه تقنيًا وعرضه للجمهور الذي تختاره وتنسيقه وتوزيعه داخل سوتو. يمتد الترخيص إلى مزودي الخدمة الذين يعالجون المحتوى لحسابنا لهذا الغرض فقط، ولا يمنحنا ملكيته أو حق استخدامه في إعلان خارجي دون إذن مناسب.
ينتهي الترخيص عند حذف المحتوى من أنظمة التشغيل، عدا ما يلزم الاحتفاظ به نظامًا أو لمعالجة بلاغ أو نزاع وفق سياسة الخصوصية. لا تنتقل ملكية المحتوى أو حقوق الأشخاص الظاهرين فيه إلى سوتو. أنت مسؤول عن امتلاك حقوق نشر الصور والفيديو والصوت والموسيقى، وعن احترام خصوصية الآخرين وعدم نشر بياناتهم الخاصة دون أساس مشروع.
القصص والتقييمات
تعرض القصص لمدة 24 ساعة، ثم تنتهي إتاحتها للمشاهدة. يوضح قسم الاحتفاظ في سياسة الخصوصية كيفية حذف الملفات وأي استثناء نظامي محدود؛ انتهاء العرض لا يعني ضمان محو النسخ التي حفظها أشخاص خارج المنصة.
التقييم يعبر عن تجربة المستخدم وليس ضمانًا من سوتو. قد نربط أهلية التقييم بتسجيل زيارة وفق ضوابط منع التلاعب الموضحة داخل الخدمة. انتهاء الحضور لا يمحو التقييم تلقائيًا. يحظر شراء التقييمات أو اختلاق الزيارات أو الإكراه على تعديل تقييم. للتاجر الاعتراض والإبلاغ والرد عبر الميزات المتاحة، وليس حذف محتوى المستخدم مباشرة أو إخفاؤه لمجرد أنه سلبي.
السلوك الممنوع
يحظر الاحتيال والانتحال والتهديد والتحرش والتشهير وكشف المعلومات الخاصة، والمحتوى الجنسي والاستغلال الجنسي للقاصرين، والتحريض على العنف والكراهية أو الإرهاب، وانتهاك الملكية الفكرية والأنظمة المعمول بها. كما يحظر التلاعب بالحضور أو التفاعل أو البلاغات، وإرسال الرسائل المزعجة، والوصول غير المصرح به إلى البيانات أو تعطيل الخدمة أو استغلال ثغراتها.
يحظر جمع بيانات المستخدمين آليًا أو استخدامها خارج الأغراض المصرح بها. لا يجوز نسخ البرمجيات أو توزيعها أو محاولة استخراج الكود إلا بإذن أو في الحدود التي يجيزها النظام. تبلغ الثغرات عبر قناة الدعم بدل استغلالها أو كشف بيانات المتضررين.
الأماكن وخدمات التجار
قد تستند معلومات الأماكن إلى بيانات صاحب النشاط أو المستخدمين أو مزودي بيانات الأماكن. قد تكون بعض المعلومات غير محدثة؛ تحقق من ساعات العمل والأسعار والخدمات قبل الزيارة. لا تعني شارة الاشتراك ضمان جودة الخدمة أو ترخيص النشاط؛ يوضح معنى أي شارة تحقق مستقلة داخل المنصة.
حساب التاجر في Sutu Business مستقل عن حساب الأفراد، ولا ينشأ ربط تلقائي بين الهويتين لمجرد تطابق البريد. يتطلب ادعاء المكان التحقق من صلاحية مقدم الطلب. يتحمل صاحب النشاط مسؤولية معلوماته وخدماته وتراخيصه. وتخضع إضافة خدمة أو تفعيل فرع لضوابط النشاط والباقة المعلنة.
قبل تأكيد أي حجز أو طلب مدفوع، يجب أن تظهر هوية مقدم الخدمة والسعر والرسوم والسياسات ذات الصلة، بما فيها الإلغاء والاسترداد. يتحمل مقدم الخدمة تنفيذها بحسب العلاقة التعاقدية المعروضة، وتتحمل سوتو التزاماتها الفعلية بوصفها مشغلًا أو وسيطًا أو مقدم خدمة بحسب الحالة. لا تسقط حقوق المستخدم النظامية بمجرد وصف المنصة بالوسيط.
نقاط الولاء ومكافآته تتبع شروط برنامج المكان المعروض للمستخدم. جمعها في واجهة واحدة لا يعني قابليتها للتحويل بين الأماكن أو استبدالها نقدًا. وتعرض أي شروط للرسوم والتجديد التلقائي وإلغاء الاشتراك قبل التعاقد، دون تثبيت الأسعار المتغيرة في هذه الشروط العامة.
الإعلانات
نميز الإعلانات والمحتوى المدفوع بصورة واضحة. ولا يمنحنا قبول هذه الشروط حق استخدام اسمك أو صورتك أو حضورك كتأييد إعلاني دون إذن مناسب. يوضح إشعار الخصوصية أي معالجة للبيانات لأغراض الإعلان عند تشغيلها.
الإشراف والبلاغات والاعتراض
يمكنك الإبلاغ عن محتوى أو حساب مخالف من أدوات الإبلاغ المتاحة أو عبر care@sutu-app.com. نراجع البلاغات وقد نقيد المحتوى أو نخفيه أو نعلّق الحساب عند المخالفة أو خطر السلامة أو المتطلبات النظامية. قد نتخذ إجراءً عاجلًا قبل التواصل مع صاحب الحساب إذا اقتضت الحماية ذلك.
نوضح سبب الإجراء متى أمكن دون الإضرار بالتحقيق أو سلامة الآخرين أو مخالفة النظام. ويمكن طلب مراجعته عبر care@sutu-app.com مع بيانات كافية لتحديد القرار. لا يضمن تقديم البلاغ إزالة المحتوى، ولا يمنح أي تاجر سلطة على قرار الإشراف.
إغلاق الحساب والاحتفاظ
يمكن طلب حذف الحساب بالطريقة الموضحة في صفحة حذف الحساب وسياسة الخصوصية. حذف التطبيق أو تسجيل الخروج لا يحذف الحساب. قد يبقى قدر محدود من البيانات لالتزام نظامي أو نزاع محدد، ولا تستخدم هذه الاستثناءات لإبقاء الحساب نشطًا أو لاستمرار التسويق.
الإتاحة والمسؤولية
نعمل على استقرار الخدمة، لكن قد تحدث أعطال أو صيانة أو تغييرات في الميزات. لا نضمن اللقاءات أو دقة كل بيانات الأطراف الأخرى أو نتائج الحملات التجارية. لا يعفي ذلك الشركة من التزاماتها النظامية أو مسؤوليتها التي لا يجوز استبعادها، بما فيها مسؤوليات حماية البيانات والأخطاء التي يقرر النظام المسؤولية عنها.
أنت مسؤول عن استخدامك ومحتواك ضمن حدود النظام، ولسنا طرفًا تلقائيًا في كل خلاف بين المستخدمين أو مع مقدم الخدمة. لا تتنازل باستخدام سوتو عن حقك في الشكوى أو التعويض أو اللجوء للجهات المختصة.
التعديل والقانون والتواصل
ننشر النسخة السارية وتاريخها، ونبلغ المستخدمين بالتغييرات الجوهرية قبل تطبيقها حيث يلزم. وإذا احتاجت معالجة جديدة إلى موافقة مستقلة نطلبها؛ لا نستبدلها بمجرد استمرار الاستخدام. يمكنك التوقف عن الخدمة وطلب حذف الحساب إذا لم تقبل الشروط الجديدة.
تخضع هذه الشروط للأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، وتختص الجهات القضائية المختصة بالنزاعات وفق قواعد الاختصاص، دون الانتقاص من الحقوق الآمرة التي تنطبق على المستخدم. عدم نفاذ بند لا يبطل بقية البنود. للاستفسارات hello@sutu-app.com، وللبلاغات والخصوصية care@sutu-app.com.
حقوق المنصة والروابط الخارجية
تعود حقوق برمجيات سوتو وتصميمها وعلاماتها وقواعد بياناتها إلى الشركة أو مرخصيها. نمنحك حقًا محدودًا وشخصيًا وغير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام الخدمة وفق هذه الشروط، ولا يمنحك ذلك ملكية في المنصة أو إذنًا لاستغلال علاماتها تجاريًا. الروابط أو الخدمات الخارجية لها شروطها وسياساتها، ولا تعني إتاحتها اعتماد جميع محتوياتها أو تحمل التزاماتها.
المطالبات والتعويض وحدود المسؤولية
في الحدود التي يجيزها النظام، تتحمل المسؤولية عن المطالبات المباشرة والتكاليف المعقولة التي يثبت أنها نتجت عن محتواك غير المشروع أو تعديك على حقوق الآخرين أو مخالفتك المتعمدة لهذه الشروط، بقدر مساهمتك في الضرر. لا يشمل ذلك أخطاء الشركة أو مسؤولياتها الذاتية، ولا يوجب دفع مبالغ غير مثبتة أو يسقط حقك في الاعتراض. وفي الحدود الجائزة نظامًا، لا تتحمل الشركة الأضرار غير المباشرة أو الأرباح المتوقعة أو فقد الفرص الناتجة عن استخدام الخدمة، ولا تسري الاستبعادات على الغش أو الخطأ الجسيم أو أي مسؤولية لا يجوز استبعادها أو حقوق المستهلك وحماية البيانات الآمرة.
أحكام الاتفاق واللغة
تشكل هذه الشروط وسياسة الخصوصية وإرشادات المجتمع والشروط الخاصة التي تقبلها للخدمة المعنية إطار علاقتك معنا. تتقدم الشروط الخاصة في نطاق خدمتها عند التعارض دون الانتقاص من الحقوق النظامية. لا يجوز نقل حسابك أو التزاماتك التعاقدية دون موافقتنا؛ يجوز للشركة نقل الاتفاق عند إعادة هيكلة أو انتقال النشاط مع حماية الحقوق والبيانات والإشعار اللازم. لا يمنح الاتفاق حقوقًا تعاقدية للغير إلا حيث يقرر النظام ذلك. عدم استعمال حق لا يعد تنازلًا عنه. العربية هي المرجع عند اختلاف الترجمة، مع احترام قواعد اللغة والحقوق الآمرة المطبقة على المستخدم.
التحديثات
قد يتم تعديل هذه الشروط من وقت لآخر، وسيتم نشر النسخة المحدثة في الموقع أو التطبيق.